Eishockey Forum - Borgatello zurück zum HCB

Borgatello zurück zum HCB Forum>Serie A
RegelnSuchenAntworten
Do. 27.10.11 - 21:39:38

User ist invisibleLewis_24
SIM an Lewis_24 schickenE-Mail an Lewis_24 schicken

Registriert seit: Dezember 2006
Posts: 4.564
Fan von: WSV Sterzing
Habe gehört dass Christian Borgatello zurück zum HCB wechseln könnte da er bei seiner aktuellen Mannschaft keinen Vertrag mehr hat. Wer weiss dazu etwas mehr?
Post editiert am 28.10.11 - 18:30:15 von piloly
1  Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben  0 Antworten | Zitieren
Do. 27.10.11 - 21:47:49

User ist invisibleLewis_24
SIM an Lewis_24 schickenE-Mail an Lewis_24 schicken

Registriert seit: Dezember 2006
Posts: 4.564
Fan von: WSV Sterzing
Ist nun auch fix- Borgatello wurde von seiner bisherigen Mannschaft entlassen und ist nun auf der EInkaufsliste von Mailand und Bozen!
0  Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben  0 Antworten | Zitieren
Do. 27.10.11 - 22:19:34

User ist invisibleLewis_24
SIM an Lewis_24 schickenE-Mail an Lewis_24 schicken

Registriert seit: Dezember 2006
Posts: 4.564
Fan von: WSV Sterzing
Hier zur Meldung!
0  Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben  0 Antworten | Zitieren
Do. 27.10.11 - 22:24:16

hons* ist im Moment nicht auf sonice.ithons*
SIM an hons* schickenE-Mail an hons* schicken

Registriert seit: Dezember 2010
Posts: 591
Fan von: HC Pustertal
übosetzn!!! Smilie
0  Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben  2 Antworten | Zitieren
Do. 27.10.11 - 22:26:35

Teach ist im Moment nicht auf sonice.itTeach
SIM an Teach schickenE-Mail an Teach schicken

Registriert seit: Januar 2005
Posts: 1.938
Fan von: HC Bozen
Ich habe geglaubt dass er noch bis Weihnachten bleibt, aber er hat jetzt schon um Vertragsauflösung gebeten. Er hats versucht, aber mit der Frau und den beiden kleinen Kindern in Meran, während er weit weg in Ungarn spielt, stand das ganze Engagement von Anfang an unter keinem guten Stern. Ich hätte es ihm aber gegönnt, in Ungarn erfolgreich zu sein, auch weil er die Saison sehr gut angefangen hat.
Als ich letzte Woche hörte, dass er definitv zurückkommt, hätte ich nicht geglaubt dass das schon jetzt sei. Den HCB-Fans mags recht sein, für ihn persönlich ist es aber ein Rückschlag. Ich bin sicher er hätte sich mehr als gut in der EBEL geschlagen und nächstes Jahr ein noch besseres Angebot von anderen Vereinen bekommen.

Hier die schwindlige google-Übersetzung: Er wurde nicht entlassen Lewis, er hat den Vertrag aufgelöst!:

Eishockey: Borgatello verlässt, kommt den Schutz von Chamonix White Castle

Die 2011th 1 November erzwang eine Änderung in der Sapa Fehérvár AV19-Bildung in EBEL. Das Team wird aus familiären Gründen Borgatello italienische Verteidiger Christian - Iulia ein Bulletin von der Eishockey-Team erteilt wird.
Christian Borgatello (50) kehrt nach Italien (Foto: Zoltan Havran)



"Ich fühlte mich sehr gut in Szekesfehervar, wo ich ein tolles Team spielen könnte. Leider aus familiären Gründen, aber die schwierige Entscheidung, die ich gezwungen war, sich zu verabschieden, um die Sapa Fehérvár AV19 und ich werde nach Italien zurückkehren. Vielen Dank für Ihren Verein Iulia bisherigen Erfahrungen gesammelt und wünschen ihnen viel Glück für den Rest der Saison "- bis die Ereignisse in den Hintergrund Borgatello summiert.

Sapa Fehérvár AV19-Management mit schwerem Herzen, aber akzeptiert die Entscheidung des Quarterback und Scheidung im gegenseitigen Einvernehmen der Parteien die Präferenzen. Borgatello wird voraussichtlich am 2. November, Székesfehérvár zu verlassen. Christian Borgatello Nachfolger, kam heute in Székesfehérvár. Der kanadisch-portugiesischen Justin DaCosta zusammen ein neues Team jetzt trainiert, aber nächste Woche verschieben auf das Eis Sapa Fehérvár AV19 einheitlich. Eine zwanzig Jahre alte DaCosta in Chamonix in den Französisch-Liga-Team interessiert kamen in Ungarn.

"Borgatello war ein Liebling der Fans in Szekesfehervar, wir hoffen, es wird ein würdiger Nachfolger DaCosta werden. Kevin Primeau stimmte auch mehrere frühere Trainer, dann haben wir uns entschlossen, die Zusammenarbeit der Unterzeichnung der nächsten. DaCosta sympathische junge Mann, der sicherlich gut in die Mannschaft passen und freuen uns auf tolle Aufnahmen, weiter stärken wird, die Wirksamkeit unserer Spiele profitieren die Menschen "- sagte, seine Fraktion die jüngste Beweis für Gabor Ocskay Abteilungsleiter.
Dieser Beitrag wurde am 27.10.11 - 22:29:16 von Teach editiert!
0  Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben  3 Antworten | Zitieren
Do. 27.10.11 - 22:31:06

Teach ist im Moment nicht auf sonice.itTeach
SIM an Teach schickenE-Mail an Teach schicken

Registriert seit: Januar 2005
Posts: 1.938
Fan von: HC Bozen
Ich möchte nur unterstreichen, altro che "entlassen":

Borgatello war ein Liebling der Fans in Szekesfehervar

Und noch was: Er kehrt nach Bozen zurück, Mailand darf höchstens applaudieren...
Dieser Beitrag wurde am 27.10.11 - 22:34:44 von Teach editiert!
1  Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben  6 Antworten | Zitieren
Do. 27.10.11 - 22:50:17

Jury ist im Moment nicht auf sonice.itJury
SIM an Jury schickenE-Mail an Jury schicken

Registriert seit: Juni 2001
Posts: 951
Fan von: HC Bozen
Hoffentlich, wäre Super
1  Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben  0 Antworten | Zitieren
Do. 27.10.11 - 22:54:16

sassolino ist im Moment nicht auf sonice.itsassolino
SIM an sassolino schickenE-Mail an sassolino schicken

Registriert seit: September 2011
Posts: 728
Fan von: HC Pustertal
das sind eure träume
9  Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben  1 Antworten | Zitieren
Do. 27.10.11 - 22:55:28

bartilein ist im Moment nicht auf sonice.itbartilein
Foto von bartilein ansehenSIM an bartilein schickenE-Mail an bartilein schicken

Registriert seit: Dezember 2006
Posts: 3.798
Na ja finde es schade sollte er wirklich zurückkommen in unsere Murks Liga,da hat er sich definitiv eine gute Chance verbaut auf einige erfolgreiche Jahre im Ausland.....
0  Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben  0 Antworten | Zitieren
Do. 27.10.11 - 22:57:27

scena ist im Moment nicht auf sonice.itscena
SIM an scena schickenE-Mail an scena schicken

Registriert seit: September 2003
Posts: 397
Fan von: HC Bozen
Ein gewinn für den verein und die fans, aber ein rückschlag für borgatello als sportler. Aber wie sagt man so schön, als cuore non si comanda...

Ich wünsche ihm auf jeden fall alles gute und sollte er wirklich nach bozen kommen, eine bombensaison, habe bei seine einsatz aber keine zweifel.

Ps: rein bürokratisch: können überhaupt noch transfers getätigt werden?
Dieser Beitrag wurde am 27.10.11 - 22:57:48 von scena editiert!
0  Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben  0 Antworten | Zitieren
Do. 27.10.11 - 23:00:19

game_misconduct ist im Moment nicht auf sonice.itgame_misconduct
Foto von game_misconduct ansehenSIM an game_misconduct schickenE-Mail an game_misconduct schicken

Registriert seit: September 2003
Posts: 15.286
ich erinnere an die aussagen von mister x vor wenigen monaten:

www.sonice.it/forum/thread-10804-hc-bozen-mannschaft-2011-12-45.html

[Zitat] Ich kann Borgatello ehrlich gesagt nicht verstehen! Glaube kaum, oder vielmehr bin ich mir sicher, dass er wohl kaum mehr Geld in Ungarn als bei Bozen verdient und zudem ist es für seine Familie wohl auch nicht ein Wunschtraum 8 Monate in einer Stadt in Ungarn zu verbringen!
[Zitat] Wollte keinesfalls sagen, dass ich Borgatello den Weg in die EBEL nicht gönne oder als falsch ansehe, habe ganz einfach meine persönliche Meinung gepostet. Wenn es für Borgatello wichtig ist, seinen sportlichen Ehrgeiz zu stillen, so soll er meinen Segen haben, wenn mir aber jemand erzählt, dass er sich als fast 30-jähriger mit dieser Aktion für höherer Augaben empfehlen bzw. sein Konto aufbessern will, dann..........!
[Zitat] Aus sportlicher Sicht finde ich es ja auch gut, keine Frage (wobei jetzt dieses ungarische Team sicher kein EBEL-Top-Team ist und wobei die EBEL keine Liga vom anderen Stern ist), ABER und jetzt kommt das grosse ABER, Borgatello ist auch nicht mehr der juengste, hatte eine (sehr-)gut bezahlten "Job" in Bozen, konnte immer zuhause sein, keine EIER mit der Familie und er haette noch viele weitere Jahre in Bozen viel Geld verdienen und viele Titel gewinnen koennen! Jetzt werden viele sagen: er kann ja immer wann er will zurueckkommen, aber ich sag euch, dass er niemehr wieder bei Bozen fuer die gleichen Konditionen spielen wird, wie er dies gekonnt haette!




Smilie BRAVO MISTER X Smilie Smilie hätte borga damals nur auf dich gehört, dann hätte er keine eier mit der familie und bozen kein verteidigerproblem Smilie
Dieser Beitrag wurde am 27.10.11 - 23:00:38 von game_misconduct editiert!
0  Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben  1 Antworten | Zitieren
Do. 27.10.11 - 23:04:48

benny_HCB ist im Moment nicht auf sonice.itbenny_HCB
SIM an benny_HCB schickenE-Mail an benny_HCB schicken

Registriert seit: Januar 2011
Posts: 6.371
Fan von: HC Bozen
@sassolino

Obs unsere Träume sind, kann dir egal sein. Zu euch kommt er hoffentlich nie!
7  Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben  3 Antworten | Zitieren
Do. 27.10.11 - 23:30:54

benny_HCB ist im Moment nicht auf sonice.itbenny_HCB
SIM an benny_HCB schickenE-Mail an benny_HCB schicken

Registriert seit: Januar 2011
Posts: 6.371
Fan von: HC Bozen
Das wäre eine super Sache für Bozen und die Fans. Borga ist ein super Spieler. So 1 Spieler zu haben ist wie wenn man mit 1 starken Ausländer mehr spielt. Mir hat sein Abschied so Leid getan, Bozen hat damsls auch schön gepennt von mir aus. Und auch wenn ich ihm persönlich das Glück im Ausland von Herzen vergönnt hätte, würde ich mich sehr, sehr freuen, wenn er zu Bozen zurückkommt.

Ein super Spieler und zudem 1 Leader, den diese Mannschaft gerade jetzt sehr brauchen würde. Ich hoffe auf eine schnelle Rückkehr nach Bozen!
0  Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben  0 Antworten | Zitieren
Do. 27.10.11 - 23:57:14

Jury ist im Moment nicht auf sonice.itJury
SIM an Jury schickenE-Mail an Jury schicken

Registriert seit: Juni 2001
Posts: 951
Fan von: HC Bozen
@bartilein

Ma na, zurück nach Bozen und scudetto verhelfen
Dieser Beitrag wurde am 27.10.11 - 23:59:54 von Jury editiert!
0  Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben  0 Antworten | Zitieren
Fr. 28.10.11 - 00:05:35

Jury ist im Moment nicht auf sonice.itJury
SIM an Jury schickenE-Mail an Jury schicken

Registriert seit: Juni 2001
Posts: 951
Fan von: HC Bozen
@sassolino

Bitte Leg du S A S S O L I N O ` S in weg damit er net nach bruneck geht. Hahhaha. Du neidisches sasslino. Smilie
1  Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben Nur eingeloggte User dürfen ihre Meinung abgeben  0 Antworten | Zitieren
  RegelnSuchenAntworten
Moderatoren:  
piloly ist im Moment nicht auf sonice.itpiloly   SIM an piloly schicken   E-Mail an piloly (piloly@sonice.it) schicken
 | Top